Learn French Expression: Donner sa Langue au Chat
Donner sa langue au chat
A: Qui vient d’être élu Président de la République en France?
B: Je ne sais pas.
A: Son nom ressemble à une très bonne sucrerie française.
B: Je ne sais vraiment pas! Je donne ma langue au chat.
A: C’est Emmanuel Macron. Et la sucrerie, c’est le macaron!
To give up
A: Who has just been elected President of the Republic in France?
B: I don’t know.
A: His name sounds like that of a French delicacy.
B: I really don’t know! I give up.
A: It’s Emmanuel Macron. And the delicacy is the macaroon.
Learn French Expression: Qui se ressemble s’assemble
Qui se ressemble, s’assemble. – Lola: Fanny est vraiment coquine et incontrôlable. – SoSo: Son mari aussi! – Lola: Exact. – SoSo: De toute façon c’est bien connu: qui se ressemble, s’assemble! Birds of a feather, flock together. –
French Expression: Avoir du pain sur la planche
Avoir du pain sur la planche. Soso: Oh là là! Je dois écrire, puis faire du sport, puis aller au bureau, et après… Lili: Dis-donc Soso! Tu as du pain sur la planche aujourd’hui! Soso: Ah oui! Lili: Et bien
French Expression, Avoir l’esprit ailleurs
Avoir l’esprit/la tête ailleurs. (To be distracted.) Soso: Tu as l’esprit ailleurs, toi! Qu’est-ce qui t’arrive? Lili: Je suis amoureuse… Soso: Ah ma pauvre chérie, désolée! To be distracted Soso: You’re distracted? What’s happening to
No Comments
No Comments Yet!
But You can be first one to write oneOnly registered users can comment.