Learn French Expression: Nul n’est parfait
Nul n’est parfait.
Soso: Pourquoi tu ne vois plus Frédérik?
Lili: Parce qu’il est bizarre et il est surexcité.
Soso: Nul n’est parfait.
Lili: Peut-être, mais il est vraiment trop bizarre! Je ne peux pas!
Nobody’s perfect.
Soso: Why don’t you see Frederik anymore?
Lili: Because he’s weird and he’s overexcited.
Soso: Nobody’s perfect.
Lili: Maybe, but he’s really too weird! I can’t!
More on Soso & Lili’s story HERE with web series “Oh La La, Hollywood Speaks French!”
French Expression: la vengeance est un plat qui se mange froid
La vengeance est un plat qui se mange froid. Soso: Cet homme a fait une grave erreur. Il m’a trompée! Lili: Qu’est-ce que tu comptes faire… Soso: Je vais prendre le temps de réfléchir, et puis je me vengerai.
French Expression, Avoir l’esprit ailleurs
Avoir l’esprit/la tête ailleurs. (To be distracted.) Soso: Tu as l’esprit ailleurs, toi! Qu’est-ce qui t’arrive? Lili: Je suis amoureuse… Soso: Ah ma pauvre chérie, désolée! To be distracted Soso: You’re distracted? What’s happening to
Learn French Expression: quand le chat n’est pas là les souris dansent
Quand le chat n’est pas là, les souris dansent. Lola: Mais qui est chez moi? SoSo: Je crois que c’est ta cousine et son chéri… Lola: Non, elle est terrible! Je lui prête mon appart pour travailler, elle en profite
No Comments
No Comments Yet!
But You can be first one to write oneOnly registered users can comment.