Learn French Expression: quand le chat n’est pas là les souris dansent

Learn French Expression: quand le chat n’est pas là les souris dansent

Like This Video 0 1270 admin
Added by May 21, 2017

French Lesson 22: Un Paris SexyQuand le chat n’est pas là, les souris dansent.

Lola: Mais qui est chez moi?

SoSo: Je crois que c’est ta cousine et son chéri…

Lola: Non, elle est terrible! Je lui prête mon appart pour travailler, elle en profite pour s’amuser!

SoSo: Quand le chat n’est pas là, les souris dansent. C’est bien connu…

When the cat’s away, the mice will play.

Lola: But, who’s at my place?

SoSo: I think it’s your cousin and her lover…

Lola: No, she’s dreadful! I lend her my apartment to work, and she takes the opportunity to have fun!

SoSo: When the cat’s away, the mice will play.

 

Situation taken from web series “Oh La, La, Speak French – Paris Style!”

Watch it HERE!

Similar Videos

French expression: Chat échaudé craint l’eau froide

0 2579 0

Chat échaudé craint l’eau froide. Soso: Pourquoi tu ne vois plus Jean 008? Lili: Je ne le rappelle plus, il a été horrible! Chat échaudé craint l’eau froide. Soso: Ah mince! Désolée.   Once bitten, twice shy. Soso: Why are

French Expression, Avoir l’esprit ailleurs

0 3243 0

  Avoir l’esprit/la tête ailleurs. (To be distracted.)   Soso: Tu as l’esprit ailleurs, toi! Qu’est-ce qui t’arrive?   Lili: Je suis amoureuse…   Soso: Ah ma pauvre chérie, désolée!   To be distracted Soso: You’re distracted? What’s happening to

French expression: Quand on parle du loup, on en voit la queue

0 2646 0

Quand on parle du loup, on en voit la queue.  Lola: Robert doit apporter du Champagne ce soir. Soso: Ah bon, je me demande pourquoi. Il arrive à quelle heure? Robert: Salut les filles! Lola: Ah tiens… Quand on parle du loup,

No Comments

No Comments Yet!

No Comments Yet!

But You can be first one to write one

Only registered users can comment.