Tag "french language"

Learn French Expression: Il n’y a pas de fumée sans feu

0 2367 0

Il n’y a pas de fumée sans feu.  Soso: Lili, il paraît que Filou drague Louloute. Lili: Tu sais ce qu’on dit Soso… Il n’y a pas de fumée sans feu! Soso: Il exagère quand même. There’s no smoke without fire. 

Learn French Culture: Les Névroses de Marina

0 2112 0

Fun web series for Advanced French Learners Wanna get a glimpse at the life of a Parisian single mom in the heart of romantic Paris while practicing your French?! Well, here’s the perfect web series for you: “Les Névroses de

French Expression: Cherchez la femme

0 4468 0

  Cherchez la femme.  Pablo: Je ne trouve rien dans ce bureau! C’est ta faute Soso! Soso: Allez, comme d’habitude… Cherchez la femme!   To look for a woman to explain a problem. Pablo: I can’t find anything in this

French expression: Chat échaudé craint l’eau froide

0 2606 0

Chat échaudé craint l’eau froide. Soso: Pourquoi tu ne vois plus Jean 008? Lili: Je ne le rappelle plus, il a été horrible! Chat échaudé craint l’eau froide. Soso: Ah mince! Désolée.   Once bitten, twice shy. Soso: Why are

La machine à apprendre des sous-doués

0 3209 0

Using film to learn French is always a great idea! My favorite kind of movies to use… comedies of course! Here’s an extract from an old French movie, a comedy and a classic of French cinema entitled “Les Sous-Doués Passent

French Expression: Chacun ses goûts

0 3180 0

Chacun ses goûts. Lili: J’adore cette robe rouge. Soso: Oh non! Moi je n’aime pas du tout, elle est moche. Lili: Moi je l’adore! Soso: Chacun ses goûts… To each his own. Lili: I love that red dress. Soso: Oh

French Expression: C’est en forgeant qu’on devient forgeron.

1 7257 1

C’est en forgeant qu’on devient forgeron.  Soso: Je n’arrive pas à dessiner comme je le voudrais, zut! Lili: Ne t’arrête pas Soso! C’est en forgeant qu’on devient forgeron. Soso: T’as raison Lili! Je continue!   Practice makes perfect. Soso: I

French Expression: Avoir une dent contre quelqu’un

0 3049 0

Avoir une dent contre quelqu’un.  Nina: Oh là là, les filles! Vous n’avez pas l’air contentes… Soso: On s’est disputées avec Pablo, on lui en veut. Nina: Oui, maintenant vous avez une dent contre lui! Soso/Lili: Exactement! … Nina: Du calme, ça va passer. To

French Expression: Calmer les esprits

0 2849 0

Calmer les esprits.  Lili: En ce moment il y a de la tension entre Philippe, Pablo et Nina. Soso: Pourquoi ça?  Lili: Parce que Philippe et Pablo aiment tous les deux Nina, mais Nina a déjà un copain. Soso: Ben va falloir

French Expression: Avancer à pas de fourmis

0 4184 0

Faire un travail de fourmi.  Lili: Qu’est-ce qui t’arrive Soso? Soso: J’en ai marre. Ce travail est tellement délicat!  Lili: Tu fais un travail de fourmi. Courage!   To do a painstaking job. Lili: What’s happening to you Soso? Soso: I’ve

French Expression, Après la pluie, le beau temps!

0 3005 0

Après la pluie, le beau temps! Lili: Oh là là! J’en ai marre de ce temps horrible! Soso: Du calme, Lili. Après la pluie, le beau temps…Tu le sais bien!   After the rain, comes the sun! Lili: Oh la

French Expression, Au pays des aveugles, les borgnes sont rois

0 3797 1

Au Royaume des aveugles, les borgnes sont rois.  Lili: Elle danse très mal, mais tout le monde dans le groupe lui dit qu’elle est une super danseuse. Soso: Au royaume des aveugles, les borgnes sont rois. Lili: C’est vrai que

French expression, Plus on est de fous, plus on rit

0 2561 0

 Plus on est de fous, plus on rit. (The more the merrier.) Lili: Oh là là! J’ai invité 10 personnes, et ils viennent tous avec des amis. Soso: C’est pas vrai! Moi c’est pareil Lili! Lili: Bon, ben… Plus on

French Expression, Avoir l’esprit ailleurs

0 3266 0

  Avoir l’esprit/la tête ailleurs. (To be distracted.)   Soso: Tu as l’esprit ailleurs, toi! Qu’est-ce qui t’arrive?   Lili: Je suis amoureuse…   Soso: Ah ma pauvre chérie, désolée!   To be distracted Soso: You’re distracted? What’s happening to

Learn French, Lesson 20: Avoir, Falloir, Etre (To Have, Must, To Be)

3086 0

OH LA LA HOLLYWOOD SPEAKS FRENCH! – EP20 FRENCH LISTENING COMPREHENSION PRACTICE 20 FRENCH SLANG AND DATING. French lesson 20 of “Oh La La, Hollywood Speaks French!” concludes the chapter on dating. It includes some French slang and the use of

Learn French, Lesson 18: Fixer un rendez-vous galant (Setting a date)

3064 0

OH LA LA HOLLYWOOD SPEAKS FRENCH! – EP18 FRENCH LISTENING COMPREHENSION PRACTICE 18 HOW TO SET UP A DATE/MEETING IN FRENCH. With French lesson 18 of “Oh La La, Hollywood Speaks French!”, learn how to set a date or a meeting

Learn French, Lesson 17: Parler des hommes et du web (Talking about men and the web)

0 2827 0

OH LA LA HOLLYWOOD SPEAKS FRENCH! – EP17 FRENCH LISTENING COMPREHENSION PRACTICE 17 ONLINE DATING IN FRENCH. In French lesson 17 of “Oh La La, Hollywood Speaks French!”, learn vocabulary related to dating and to the web. French learning webisode 17 strengthens

Learn French, Lesson 13: Le Français Formel (Formal French)

0 2722 0

OH LA LA HOLLYWOOD SPEAKS FRENCH! – EP13 FRENCH LISTENING COMPREHENSION PRACTICE 13 FORMAL FRENCH AND THE USE OF PRONOUN “NOUS”. In French lesson 13 of “Oh La La, Hollywood Speaks French!”, learn in which situation to use the pronoun “Nous”, along

French Lesson 4: Oh Là Là, dur dur le français! (Ooh La La, French is hard!)

0 3754 0

OH LA LA HOLLYWOOD SPEAKS FRENCH! – EP4 FRENCH LISTENING COMPREHENSION PRACTICE 4 This fourth webisode continues to talk about languages, and shows you how to avoid pronunciation mistakes that may lead to embarrassing situations. Webisode 4 focuses on improving French

French Lesson 3: La Tour de Babel (The Tower of Babel)

2 6229 0

OH LA LA HOLLYWOOD SPEAKS FRENCH! – EP3 FRENCH LISTENING COMPREHENSION PRACTICE 3 With webisode 3 of  French learning web series “Oh La La, Hollywood Speaks French!”, you will learn how to say where someone is from, and indicate nationality

HALLOWEEN OR HALLO…WIN IN FRANCE?

0 1588 0

Bad pun? Maybe. Interesting question? I think so… Is Halloween winning in France? Apparently Halloween originated thousands of years ago among the Celts. At that time, people celebrated the passage into the new year, the new season. Growing up in France,